笔记 NOTE (Updating ...)

充分利用休耕土地

make full use of fallow land

利用有利的热和光条件

utilize favorable thermal and light conditions

符合适航标准

meet airworthiness standards

于2022年12月5日火化

was cremated on Dec 5, 2022

在长江入海口

at the estuary of the Yangtze River

口语课制作者 发表于 2022-6-1 09:41
明喻（Simile）是直接把一物同某种与其具有同一性质或特点的另一物相比较，常用比喻词有as，like，seem，as ...

the window is like a buliiboard.

口语课制作者 发表于 2022-6-1 09:43
委婉语（Euphemism）即使用婉词来避免提及刺耳的或不愉快的东西。
死=〉离开、上西天、喘最后一口气、消亡d ...

farewell ,going away, last breath, last second

口语课制作者 发表于 2022-6-1 09:42
拟人（Personification）是把非人的事物当作人来写，把人的特点赋予事物或某种抽象概念，用本来只适用于人 ...

The blue eyes of spring laughed from between rosy clouds 春天蓝蓝眼睛微笑看着染红的云，我自己翻译过来

口语课制作者 发表于 2022-6-1 09:44
对偶（Antithesis）即两个相同或相似的语言结构的对仗或对照。
那些过去的日子，如轻烟，被微风吹散了，如 ...

好美哦！

口语课制作者 发表于 2022-6-1 09:47
矛盾修饰法（Oxymoron）是指修饰语和被修饰语之间看来似乎是矛盾的，但实则相反相成。
苦涩而甜蜜的岁月sou ...

为什么不用bitter sweet days